Prevod od "jsi tu" do Srpski


Kako koristiti "jsi tu" u rečenicama:

Vždycky jsi tu pro mě byla.
Uvijek si bila tu za mene.
Jsi tu jen ty a já.
Tu smo samo ja i ti.
Jsem tak ráda, že jsi tu.
Tako mi je drago zbog toga.
Podtrhnul jsi tu větu v té knize?
Jesi li ti ono podvukao u knjizi?
Díky, že jsi tu se mnou byl.
Hvala što si bio sa mnom.
Jsem vážně ráda, že jsi tu.
Ali drago mi je što si ovde, ipak.
Dnes v noci jsi tu nebyl.
Nisi bio ovde veèeras. Daj mi palicu.
Dneska jsi tu za hlavouna, Earle, tak sklapni.
Ali ti si danas uzvanik, Earl. Zato umukni.
Jsi tu jedinej s dvěma dětma a třetím na cestě.
Ti si jedini ovdje s dvoje male djece i još jednim na putu.
A pak jsi tu ještě ty.
A na kraju ti si tu.
Jsi tu, protože chceš, aby si tvé jméno pamatovali po staletí.
Дошао си да би се твоје име чуло вековима.
Jsem rád, že jsi tu se mnou.
Drago mi je što si pošao sa mnom na ovaj sastanak.
Měl jsi tu být před půl hodinou.
Trebao si da budeš ovde pre pola sata.
Jsem tak rád, že jsi tu.
Tako mi je drago da si ovde.
No, jsem rád, že jsi tu.
Drago mi je da si ovde.
Vždycky jsi tu pro mě byl.
Bio si tu uvek za mene.
Ty už jsi tu někdy byl?
I, jesi veæ bio ovdje? - Mm.
Kouzelný jazyku, jsi tu právě včas na večeři!
Srebrogovornik, u pravo vreme za veèeru!
Vidím, že už jsi tu jako doma.
Vidim, smjestio si se kao doma.
Jsme rádi, že jsi tu s námi.
Drago nam je da si tu.
Jsi tu vždycky, když tě potřebuju.
Nema na èemu. Uvek si tu kad te trebam.
Byla jsi tu celý můj život.
Целог мог живота, била си ту.
Jsem rád, že jsi tu, mami.
Mnogo sam srećan što si ovde, mama.
Vím, že jsi tu loď tajně zachránila.
Znam da si tajno izvukla olupinu.
Chtěl jsi tu půdu pro sebe!
Хтео си ту земљу за себе!
Právě jsi tu sehrál velkou partii pokeru s žádnými kartami a on neumí blafovat.
Ubacio si tog coveka u partiju pokera sa visokim ulozima, bez karata, i rekao si mu da blefira.
Jsem si jistý, že ty jsi tu svou také půvabně vydržela.
Siguran sam da si ti svoje podnela dostojanstveno.
Viděl jsi tu samou starou ženu, když jsi byl v jiném světě?
Jesi li video tu istu ženu kada si bio u tom svetu?
Hele, Dodee mi řekla, jak jsi tu informaci získal.
Доди ми је рекла како си ово сазнао.
Jsem fakt ráda, že jsi tu.
Stvarno sam sreæna što si ovde.
Měl jsi tu být před dvěma hodinami.
Trebalo je budeš ovde pre dva sata.
Ještě jsi tu sochu neotevřel, že ne?
Ha? Hej, niste otvorili Još kip, upravo?
Jsem fakt ráda, že jsi tu s námi.
Stvarno sam sreæna što se družiš sa nama. -Da.
Pracovala jsi tu, nebo něco takového?
Jesi li prije radila ovdje ili nešto drugo?
Danieli, právě jsi tu hru odpískal.
Oh, Danijele, upravo si razneo igru.
To už jsi tu pracoval, nebo jsi nastoupil později, Bernarde?
Jesi li tada bio s nama ili je to bilo pre tebe?
Tati, ty jsi tu seděl celou noc?
Zar si proveo celu noæ tu?
Jsi tu dál, já dál tě vídám
Sada znam da me nikad neæe napustiti.
- "Už jsi tu 36 měsíců a to je všechno?"
(smeh) (aplauz) "Ovde ste već 36 meseci i to je sve?"
"No jasně, nikdy jsi tu práci nechtěl." "No jasně, nikdy jsi s ní vlastně neměl moc společného, a zjistil jsi to právě,
"Da baš, nisi ti ni hteo taj posao." "Oh, da, naravno. Niste ni imali nešto puno zajedničkog i otkrio si to taman tu u vreme
Ale mámť něco proti tobě, totiž že jsi tu první lásku svou opustil.
No imam na tebe, što si ljubav svoju prvu ostavio.
1.1859228610992s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?